今天，天时国际家族办公室（Timeless International Family Office）荣获由香港政府及多家知名商会联合举办的「2025 新质生产力企业大奖（ New Quality Productive Forces Enterprise Awards 2025）」，并成为香港「专业服务」类别的杰出代表企业。

在超过200家香港知名上市公司 —— 包括中芯国际、比亚迪、小米、顺丰、阿里巴巴、腾讯等。能与这些行业巨擘并列，对我们而言是一份荣耀，也是一份深切的责任。它象征着：「家族办公室」这一专业领域，正被视为香港新质生产力的重要力量之一。

我始终相信，真正的生产力不仅来自技术与资本，而是源于「人本智慧」—— 源于我们如何以洞察、创新与信任，赋予财富与生命新的意义。

我们同时秉持「让健康与智慧，成为新的财富」作为理念；融合财富管理、信托架构、健康科技与家族治理教育，推动「财富 × 健康 × 传承」的三维资产守护体系。

在新质（创新与高质量）生产力的时代背景下，天时国际家族办公室将持续以创新驱动、以专业立基、以信任为本，为亚洲高净值家族提供长远稳健的家族治理方案与健康永续传承蓝图。

天时国际家族办公室总部设于香港，并在亚洲多个地区设有办事处，包括深圳、台北、台中、吉隆坡、新加坡、杜拜；业务横跨涵盖资产配置、离岸信托设立、财税法务咨询、健康顾问服务、家族教育与治理架构设计等…… 而我们的私募基金更专注投资于AI人工智能，健康科技与预防医学领域上，结合智能穿戴装置与专业医疗报告，推动「健康资产管理」新理念。

我们更是首间亚洲联合家族办公室，能提供一站式系统性的专业传承规划教育，培训家办领域的人才，并结合新加坡投资的预防医学科技公司，为我们亚太区的家族成员建立个人化的健康资料库，并透过健康大数据分析与临床医学评估，推动以预防医学为导向的「健康信托 (Health Trust)」概念，让「健康」正式成为可被管理、可被传承的家族资产。

此外，我们持续在 ESG 永续投资、家族教育、跨代治理等领域深耕，与香港、新加坡、BVI 及瑞士等多地专业伙伴合作，为亚洲家族打造能横跨地域与世代的永续传承蓝图。

最后，能荣获「新质生产力企业大奖」对天时而言，既是肯定，也是召唤。值此即将迈入十五年之际，谨向所有客户与合作伙伴致以最诚挚的感谢，感谢您们多年来对天时的信任与支持。

这份荣誉提醒我们：唯有不断创新，才能真正实现永续；唯有建立信任，才能让创新成为有灵魂的力量。

「天时」二字的意义，不仅代表时间与机遇，更象征「顺势而行、以道为本」。在财富，传承教育与健康的交汇点上，探索人类智慧与永恒价值的新边界。

未来，天时国际家族办公室将继续秉持「专业、信任、永续」的核心精神，以健康为基、智慧为核、传承为志，推动「新质家族治理」的全球发展。

愿我们所有的努力，都能让每一个家族在时代的浪潮中，找到属于自己的「不朽节奏」。