今天，天時國際家族辦公室（Timeless International Family Office）榮獲由香港政府及多家知名商會聯合舉辦的「2025 新質生產力企業大獎（ New Quality Productive Forces Enterprise Awards 2025）」，並成為香港「專業服務」類別的傑出代表企業。

在超過200家香港知名上市公司 —— 包括中芯國際、比亞迪、小米、順豐、阿里巴巴、騰訊等。能與這些行業巨擘並列，對我們而言是一份榮耀，也是一份深切的責任。它象徵着：「家族辦公室」這一專業領域，正被視為香港新質生產力的重要力量之一。

我始終相信，真正的生產力不僅來自技術與資本，而是源於「人本智慧」—— 源於我們如何以洞察、創新與信任，賦予財富與生命新的意義。

我們同時秉持「讓健康與智慧，成為新的財富」作為理念；融合財富管理、信託架構、健康科技與家族治理教育，推動「財富 × 健康 × 傳承」的三維資產守護體系。

在新質（創新與高質量）生產力的時代背景下，天時國際家族辦公室將持續以創新驅動、以專業立基、以信任為本，為亞洲高淨值家族提供長遠穩健的家族治理方案與健康永續傳承藍圖。

天時國際家族辦公室總部設於香港，並在亞洲多個地區設有辦事處，包括深圳、台北、台中、吉隆坡、新加坡、杜拜；業務橫跨涵蓋資產配置、離岸信託設立、財稅法務咨詢、健康顧問服務、家族教育與治理架構設計等…… 而我們的私募基金更專注投資於AI人工智能，健康科技與預防醫學領域上，結合智能穿戴裝置與專業醫療報告，推動「健康資產管理」新理念。

我們更是首間亞洲聯合家族辦公室，能提供一站式系統性的專業傳承規劃教育，培訓家辦領域的人才，並結合新加坡投資的預防醫學科技公司，為我們亞太區的家族成員建立個人化的健康資料庫，並透過健康大數據分析與臨床醫學評估，推動以預防醫學為導向的「健康信託 (Health Trust)」概念，讓「健康」正式成為可被管理、可被傳承的家族資產。

此外，我們持續在 ESG 永續投資、家族教育、跨代治理等領域深耕，與香港、新加坡、BVI 及瑞士等多地專業夥伴合作，為亞洲家族打造能橫跨地域與世代的永續傳承藍圖。

最後，能榮獲「新質生產力企業大獎」對天時而言，既是肯定，也是召喚。值此即將邁入十五年之際，謹向所有客戶與合作夥伴致以最誠摯的感謝，感謝您們多年來對天時的信任與支持。

這份榮譽提醒我們：唯有不斷創新，才能真正實現永續；唯有建立信任，才能讓創新成為有靈魂的力量。

「天時」二字的意義，不僅代表時間與機遇，更象徵「順勢而行、以道為本」。在財富，傳承教育與健康的交匯點上，探索人類智慧與永恆價值的新邊界。

未來，天時國際家族辦公室將繼續秉持「專業、信任、永續」的核心精神，以健康為基、智慧為核、傳承為志，推動「新質家族治理」的全球發展。

願我們所有的努力，都能讓每一個家族在時代的浪潮中，找到屬於自己的「不朽節奏」。